GIEC

Publié le par ottolilienthal

Le GIEC a mis en ligne la traduction officielle en français du Résumé pour les décideurs (32 pages) du Rapport Spécial 1.5 publié en octobre 2018 : https://www.ipcc.ch/…/2019/09/IPCC-Special-Report-1.5-SPM_f…

Son titre complet est "Rapport spécial du GIEC sur les conséquences d’un réchauffement planétaire de 1,5 °C par rapport aux niveaux préindustriels et les trajectoires associées d’émissions mondiales de gaz à effet de serre, dans le contexte du renforcement de la parade mondiale au changement climatique, du développement durable et de la lutte contre la pauvreté". Il est aussi disponible en chinois, russe, espagnol, arabe et anglais bien sur.

Les résumés des rapports spéciaux sortis en août et en septembre derniers sont disponibles en français dans des traductions citoyennes (voir cet article à propos de ces traductions : https://theconversation.com/une-traduction-citoyenne-pour-e…) :
- Rapport Spécial sur les terres émergées : https://fr.wikisource.org/…/Rapport_sp%C3%A9cial_du_GIEC_su…
- Rapport Spécial sur l'océan et la cryosphère : https://fr.wikisource.org/…/Rapport_sp%C3%A9cial_du_GIEC_su…

(Publié par Loïc Giaccone)

«Plus on agit tôt, plus on laisse la possibilité de contenir le réchauffement à un niveau bas et moins on exerce de pression sur ce qu’il restera à faire pour les jeunes générations d’aujourd’hui»


Valérie Masson-Delmotte, Co-présidente du Groupe de travail I

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article